PR & COMMUNICATIONS THAT CROSS BORDERS
Nuance is a Franco-British PR agency for French and English-speaking brands. We craft stories that travel seamlessly across cultures — with precision, creativity, and intelligence.
ABOUT US
Strong communication goes beyond language.
We translate more than just words - but also a culture, values and aesthetics.
We have handpicked a team of French and English-speaking PR experts to ensure your message lands — because it’s all in the nuance.
Founded by Victoria de Benoist, who was raised in the UK, USA, and France, and brings over 14 years of experience leading cross-cultural PR campaigns across London and Paris — beginning her career at LVMH before working with leading agencies including Hopscotch and Havas.
Nuance is the evolution of her vision — a boutique consultancy that helps brands express themselves across markets with the intelligence, precision, and subtlety that true cross-cultural storytelling requires.
.jpg)
OUR VALUES
Intelligence
Strategies shaped by true cultural insight
Precision
Messages that connect in every language
Creativity
Stories that resonate across cultures
WE PROVIDE
With a bicultural team, we service the French and UK market with:
PR Strategy & Positioning
Messaging, storytelling, market insights and launch planning
Media Relations & Press Office
French and UK press outreach, journalist and influencer relationships and feature placement.
Brand Communications
Copywriting, campaign narrative development, content adaptation and brand tone creation
Market Entry Support
Local audits, introductions, cultural consulting, business coaching and influencer identification
Blog – coming soon
Follow